השפה הערבית היא אחת השפות השמיות כמו השפה העברית, אך היא שונה בהרבה ממנה ומשאר השפות האחרות.
הרבה אנשים ובעיקר תלמידים מתקשים לשלוט בשפה, וממוצע התלמידים שעוברים בהצלחה את בחינות הבגרות בערבית נע בין 50% -60% בלבד.
הממוצע בבתי ספר רבים ברשת היה פחות מ-50% , וכמובן יש לזה השלכות שליליות על מצב התלמידים בשאר המקצועות שנלמדים בשפה הערבית.
מבנה בחינת הבגרות בערבית בבתי הספר הערבים הוא כדלקמן:
שאלון 3 יחידות לימוד(חובה), כולל את הפרקים הבאים:
- חיבור (30 נקודות). התלמידים בוחרים לכתוב על נושא אחד מתוך 5 נושאים.
- דקדוק (30 נקודות).
- טקסטים ספרותיים (20 נקודות).
- סיפור קצר,רומן ומחזה (20 נקודות).
שאלון (יחידה רביעית, לא חובה) – ספרות.
שאלון (יחידה חמישית, לא חובה)- ספרות או דקדוק.
בתי ספר שהמקצוע נלמד בהם:
